Сколько себя помню,я вечно училась, потому даже папа называет меня "вечным студентом".
Сегодня я познакомилась с моей группой-) Мне торжественно вручили сегодня 4 огромных учебника,и приказали "грызть гранит". Моя группа начала уже давно, и один учебник они уже прошли и начали второй,тем не менее декан сказал,что "верит в меня". Хаха,ну-ну)) На самом деле,я безумно рада,что меня отправили в сильную группу,-всегда будет стимул стараться,чтоб не выглядеть тупой блондинкой.
Когда я пришла на курсы первый раз,чтоб написать экзамен,увидела целую группу девушек в бурках)) Аааа,на меня уставились двадцать пар глаз из темноты. Мужчина мой поржал как всегда,сказал,что это точно МОЯ группа,а вчера предложил соорудить бурку из палантина цвета фуксии,чтоб "влиться в колектив". Подлец!
Но мне как всегда повезло. В моей группе 10 человек, девочка из Украины, из России, ребят из ЮАР,странная мадам из Израиля с мужским голосом, и довольно милая девушка из Перу. Аааа, и все они уже шпарят по-голландски,только щурься. Ясное дело,я сразу спелась в россиянкой,и она мне нравится!
Каким-то образом мне надо самой пройти целый учебник, а уже три кучи задали учить на завтра. Но я мегарада,-моя жизнь тут устаканилась,потому что 4 раза в неделю как минимум я буду совершенно точно делать что-то полезное.
P.S.А еще у меня новый городской велик,из разряда тех, что можно бросать где попало и не жалко,что "уведут". Я решила,что куплю краску в баллончике и выкрашу его в какой-нибудь классный весенный цвет)
Сегодня я познакомилась с моей группой-) Мне торжественно вручили сегодня 4 огромных учебника,и приказали "грызть гранит". Моя группа начала уже давно, и один учебник они уже прошли и начали второй,тем не менее декан сказал,что "верит в меня". Хаха,ну-ну)) На самом деле,я безумно рада,что меня отправили в сильную группу,-всегда будет стимул стараться,чтоб не выглядеть тупой блондинкой.
Когда я пришла на курсы первый раз,чтоб написать экзамен,увидела целую группу девушек в бурках)) Аааа,на меня уставились двадцать пар глаз из темноты. Мужчина мой поржал как всегда,сказал,что это точно МОЯ группа,а вчера предложил соорудить бурку из палантина цвета фуксии,чтоб "влиться в колектив". Подлец!
Но мне как всегда повезло. В моей группе 10 человек, девочка из Украины, из России, ребят из ЮАР,странная мадам из Израиля с мужским голосом, и довольно милая девушка из Перу. Аааа, и все они уже шпарят по-голландски,только щурься. Ясное дело,я сразу спелась в россиянкой,и она мне нравится!
Каким-то образом мне надо самой пройти целый учебник, а уже три кучи задали учить на завтра. Но я мегарада,-моя жизнь тут устаканилась,потому что 4 раза в неделю как минимум я буду совершенно точно делать что-то полезное.
P.S.А еще у меня новый городской велик,из разряда тех, что можно бросать где попало и не жалко,что "уведут". Я решила,что куплю краску в баллончике и выкрашу его в какой-нибудь классный весенный цвет)
Молодец! Скоро совсем голландкой станешь)))
ОтветитьУдалитья согласна только документально))
УдалитьЮля, не стесняйся того, что они уже шпарят: в ЮАР государственный язык Африканс, который произошёл от нидерландского (очень похожая лексика, но упрощённая грамматика). Удачи в хорошем начинании :) А на сколько месяцев рассчитана программа?
ОтветитьУдалитьну меня определили в B1 уровень,экзамен как бы через год можно сдать, буду стараться.
Удалитьда я не стесняюсь так особо,ребята классные очень. просто первый день пришла крутая,думала,буду тут умнее всех, а меня бац- и в нокаут)) на самом деле у меня хорошее произношение и грамматику я довольно неплохо выучила.теперь надо набираться лексики и начинать трещать)
за год по четыре раза в неделю ты стихи на голландском писать начнёшь, не только говорить :)
Удалитьнет,три раза в неделю,а 4-это у меня еще бесплатные курсы))
Удалитьвообще там говорят очень хорошо готовят,на такой уровень,чтоб можно ыбло в универ поступить.я понятно никуда поступать не буду,просто хочу посложнее
чем сложнее уровень, тем меньше бурок, я думаю :) а сколько в Голландии стоит такое развлечение как курсы на год? исключительно праздный интерес, т.к. я в Бельгии учусь
Удалитьвооот!мыслишь в верном направлении)) я затем и просила посложнее))
Удалитьмои курсы стоят 3500 евро,но мне обещали вернуть 70% если я сдам экзамен хорошо.И это не может не радовать,т.к. нашу деревню лишили субсидий и теперь бесплатно никого не будут учить,только волонтерские программы раз в неделю,по которым и за 10 лет не заговоришь
жадная хемеента у вас :) за год точно сдашь. а волонтёрами-учителями голландцы работают? или такие же "понаехавшие" как мы?)
Удалитьа что за бесплатные курсы раз в неделю? где такое чудо дают?
УдалитьУ меня тоже учеба скоро начнется, но мне обещали пол года, но я думаю, надоем им и раньше)))
Надя, да голландские учителя.ну там группа слабая,в основном испанцы-португальцы, которым не надо было сдавать первый экзамен,чтоб приехать и они учат все с нуля. Они сильно тупят,потому на них вечно тормозится процесс)но я туда буду ходить,потому что для меня это дополнительное общение и мне там нравятся пара девочек испанок,с которыми тоже могу практиковаться говорить
УдалитьИра,у нас в Хелмонде.но эти курсы не готовят ни к какому экзамену,просто ходишь и учишь для себя.Многим это просто надо для работы. а я буду общаться на голландском туда ходить.
О, ученье свет) Удачи в этом деле!)
ОтветитьУдалитьПокраси его в разные цвета и не уведут))
у нас есть старушка одна замечательнейшая на ретро велике- он у нее с крылышками и золотой. Чудо как хорош!))
Удалитьспасибо,Ань))
Удалитьну я думаю на ретро велике с крылышками мой мужчина позволит мне только прямиком в Москву пилить)
о, как все серьезно) я думала у вас широкие взгляды)
Удалитьхаха))нет он у меня не фанатеет от сильно креативных женщин)
Удалитьа золотой цвет мне нравится,кстати,можно и золотой
Юля ты умница!
ОтветитьУдалитьУчение как говорится - свет))))
спасибо,Дашенька) буду старацца
УдалитьПривет Юлия,
ОтветитьУдалитьУдачи тебе в хорошем начинании!!!)
Подожди, пройдёт время и скоро и ты за сшпрэкаешь;-))
о!спасибо)) я думаю,через пару месяцев я буду уже писать стихи,как Надя сказала))
УдалитьЮль,меня всегда тоже, странным образом, определяли в сильные группы. Вот даже банально вспомнить, как меня, милую первоклассницу, в муз.школе сразу кинули к всезнающим третьеклассникам) То ли глаза шибко умные, то ли слишком настырные и наглые.
ОтветитьУдалитьА на самом деле ты права - всегда-всегда есть стимул стараться в таких ситуациях, а не балду гонять а-ля "Я все равно тут самая умная". Да еще,смотри, и финансовое поощрение за труды будет.
В общем, мы все за тебя, а тебе остается только нам не перечить и быть усердной ученицей)
Желаю тебе всяческих лучей добра и успехов в этом дельце)
спасибо большое. пришло время снять корону с головы!))
Удалитья тоже рада,что жизнь не будет малиной,так даже интереснее жить
вот везет! ученье свет! :) и я скоро, надеюсь, смогу вырваться на курсы.
ОтветитьУдалитьнепременно!пока с репетитором потренируешься
УдалитьЮля, желаю тебе огромной удачи, все у тебя будет отлично!!!!!!!
ОтветитьУдалитьспасибо,дорогая)
УдалитьИ я пошла учиться, но только английскому языку! Голова кругом, но мне это нравится :)))
ОтветитьУдалить